翻译字数统计 -行业资讯

翻译行业笔译工作的字数统计标准是按照相关规定，以 Microsoft Word 中“字数统计”所显示的字符数（不计空格）为准进行计算。具体统计方式为：
  A：原文为中文的稿件（中译外）
Word：字数统计-字符数（不计空格）
Excel：复制到Word中，字数统计-字符数（不计空格）
PPT：先转换成PDF，做从pdf转换成Word中，字数统计-字符数（不计空格）
PDF：转换成Word，字数统计-字符数（不计空格）
转不成Word，数字数
  B：原文为外文的稿件（外译中）：
Word：字数统计─字数，字数乘以比例数估算字数
Excel：复制到Word中，字数统计─字数，字数乘以比例数估算字数
PPT：转换成PDF，复制到Word中，字数统计─字数，字数乘以比例数估算字数
PDF：转换成Word，字数统计─字数，乘以比例数估算字数
转不成Word，数字数
  备注：
    1、实际字数以译后的中文统计， Word：字数统计-字符数（不计空格）
  2、外译中估算翻译量换算比例（参考）：
英语等西方语言：中文=1:1.8-2
日语：中文=1：0.8-1
  3、外译外：例如法译英
法译中：统计翻译完成的中文，字数统计-字符数（不计空格）。
中译英：统计翻译之前的中文，字数统计-字符数（不计空格）。
  备注：法译英加工等于法译中价格 + 中译英价格。
  4、对于不可编辑的文档，先做估算，电子化后再由Word进行统计。
图片：可以转换的就转换成Word；不可以转换的文档需要数。
数字数方法：行字数（*长一行）X行数X页数。
  备注：如大面积纯数字，不计字数。
PDF：转换成Word，字数统计-字符数（不计空格）。

资讯来源：http://www.chinatransyx.com

友情提示：
信息由用户自行发布，如果发现错误或不符合法规或造成侵权，请及时通知本站更正或删除，具体联系方式见页面底部联系我们，谢谢。

2019年物流行业的发展该何去何从？
物流业是重要的服务业，融合了运输业、仓储业、货代业和信息业等，是国民经济的重要组成部分。物流行业为促进国民经济做出了非常大的贡献，政府大力扶持和引导物流业发展的相关政策在物流业发展进程中即为重要，是关键时期物流业取得**发展的重要催化剂。近两年，国家陆续出台了近30条物流政策，为物流产业发展提供高度支持。不过，在经历创新和增长的同时，我们发现物流从业人员普遍怀有较大的危机感。这是因为市场竞争的白热化...

裂缝处理使用灌缝胶和贴缝带的区别是什么
路有华通1`3`9`姚5`4`5`0`0`3`9`9路路畅通道路出现裂缝,我们就需要及时将裂缝进行修补,那用何种材料呢?一般来说,华通道路养护灌缝胶和自粘式贴缝带就可以满足需求,裂缝宽,用灌缝胶,裂缝窄,用贴缝带,各有优劣,各有所长。从裂缝的宽度方面来看，裂缝的宽度在8mm以下时，选择用贴缝带，不开槽不用设备，一撕一拉就OK,普通工人就可以完成,裂缝宽度在8mm以上时，就用灌缝胶,流程能稍微复杂一些,需要先开槽再灌缝。无论*终采取哪种材料...

7KC9402-8EA10 7KC9402-8EA20
NationalInstrumentsTC-2190 NationalInstruments780390-01 NationalInstrumentsPCMCIADAQCard-5102 NationalInstrumentsAT-MIO-64E-3福州鸿飞达诚信优价备件惊喜放送 NationalInstrumentsSCXI-1540 NationalInstruments182869A-03IEEE-1284-1福建鸿飞达主要销售产品系列DCS系统产品、PLC产品中的，远端输出/输入模块、伺服驱动器、伺服控制器驱动模块、冗余容错控制系统卡件、模拟量输入输出模块、数字量输入输出模块、通讯模块...

A06B-6044-H007
A06B-6047-H002 A06B-6047-H002 A06B-6058-H223 A06B-6041-H106 A06B-6044-H140 A06B-6044-H140 A06B-6044-H009 A06B-6041-H103 A06B-6059-H002#502 A06B-6052-H003福建鸿飞达主要销售产品系列DCS系统产品、PLC产品中的，远端输出/输入模块、伺服驱动器、伺服控制器驱动模块、冗余容错控制系统卡件、模拟量输入输出模块、数字量输入输出模块、通讯模块、现场总线模块的备件产品销售，充足库存，交货期快，来电查询！！来电咨询...

7KD2011-8AB
福建鸿飞达主要销售产品系列DCS系统产品、PLC产品中的，远端输出/输入模块、伺服驱动器、伺服控制器驱动模块、冗余容错控制系统卡件、模拟量输入输出模块、数字量输入输出模块、通讯模块、现场总线模块的备件产品销售，充足库存，交货期快，来电查询！！来电咨询联系人张’S Mobile15306977494 微信15306977494或2851617303 TEL0591-83855720 QQ2851617303 E-mail2851617303@qq.comBently330103-00-02-10-02-05 Ben...