由于出国或者其他原因的需要，人们需要将自己的相关证件进行翻译，这种需求的增多也瞬间带动了翻译公司的火爆。不过，人们在翻译过程中也发现一些问题和疑惑，例如英语证件翻译的标准是什么，什么样的翻译才算**，翻译后的证件格式与原件不符怎么办等等。为了能够帮助这些消费者解除疑惑，今天世纪英信翻译就来简单了解一些英语证件翻译过程中常见的一些问题。
关于收费的问题
英语证件翻译不同于文档翻译，它是以张数来进行收费，一般是一百五元到二百元之间，页数比较多时会随着页数的增加而加收费用。具体的费用高低要看证件的类型，一般出生证明，录取通知书和营业执照的价格比较昂贵一些，其他类型的证书相对比较低。
关于翻译的**性
有些消费者为了工作需要自己进行翻译证件相关内容，其实这样是不被认可的。因为证件翻译只有经过专业翻译公司翻译后进行排版再加盖中英文印章后才能**，而且对于那些固定的术语表达同样也要采取固定的表达方式，不能仅仅进行普通翻译。
**，需要注意一点，由于英语证件翻译一般都是照片或者扫描件的原因，英语证件翻译公司是无法直接编辑的，这就需要翻译公司的专业人员在翻译后按照原来的证件格式进行扫描和排版，而且加盖中英文印章，这个过程有时会出现一些误差，但并不会影响**的使用，因为这也是行业内所认可的。
此文章转载英信翻译：http://www.chinatransyx.com/zjzx1449.html
资讯来源：英信翻译
|
友情提示：
信息由用户自行发布，如果发现错误或不符合法规或造成侵权，请及时通知本站更正或删除，具体联系方式见页面底部联系我们，谢谢。 |
|
当前页在本站[名站在线]7天内点击次数(点击次数为零的日期不显示)： |
|
信息评估： |
（还没有网友对该信息作出评估，你想为该信息提供第一个评估吗？） |
大吨位圆形吊装带吊装脱轨火车头大吨位圆形吊装带吊装脱轨火车头
2020年3月30日，湖南省郴州市永兴县，济南至广州T179次客运列车脱轨事故，需要将脱轨火车头起吊搬运到轨道外，以便抓紧时间修缮被损坏铁轨。
如图所示，见火车头损坏严重，已然不能在继续使用。将火车头与车厢分离开
使用50吨起重机与10吨柔性吊装带配合作业将被损坏火车头调离事故位置。
如图，吊装带直接接触火车头或会因火车头表面破碎玻璃以及金属表面对柔性吊装带造成伤害，故使用平衡梁与柔...威固特带离心式烘干光学清洗机随着超声波清洗行业的快速发展，光学行业对超声波工艺的要求也日异月新，而本台设备就是根据光学清洗要求而设定的带离心式烘干光学清洗机！
威固特带离心式烘干光学清洗机的清洗过程中，工件通过超声波高频产生的“气化现象”的冲击和系统自身不停地作上下运动，增加了液体的摩擦，从而使工件表面的污垢能够迅速脱落，实现其高清洁度的目的；而离心式烘干系统是为工件进行清洗后无污染的快速烘干系统，已达到工件达到大批量的生产...威固特玻璃球幕超声波清洗机玻璃幕墙是指由支撑体系与玻璃组成的，可相对主体结构有一定位移能力、墙体有单层和双层玻璃两种。玻璃幕墙是一种美观新颖的建筑墙体装饰方法，是现代主义高层建筑时代的显著特征。
为了达到玻璃的光学性能能进一步提升，玻璃球幕应在镀膜前使用超声波清洗机将玻璃表面的粉尘，瑕疵、裁剪后的玻璃屑等污渍清洗干净；它不仅仅在清洗方面占有局部优势，它的清洗工艺流程也占有优势，威固特镀膜玻璃超声波清洗机为一台VGT-1209ACH手动...办公室装修节能灯使用的三大误区现在业界对于节能减排越来越重视，呼声日益高涨，而我们的办公室里不乏种种节能电器，包括节能灯在内。所谓节能灯，故名思议就是要比普通的灯泡、灯管更节省电能，现在虽然节能灯在办公室里使用也较普遍了，可是还是有不少用户对节能灯有疑虑，显然他们对于节能灯的使用仍然存在误区，我们于此为大家详解如下三大误区
1、照明亮度，越亮越好。办公室装修中，不少用户还认为节能灯的光亮度越亮越好，而其实节能灯的光亮度并非越亮...无缝钢管腐蚀的维护无缝钢管是一种耐空气与蒸汽等弱酸物质的管道，具有一个良好的抗腐蚀性，但是若把无缝钢管可以放在强碱或是通过强酸的环境中，便会出现被腐蚀的现象，所以需要我们需要对其采取其他一些传统防腐的保养管理措施。8710防腐螺旋钢管表面有热浸镀或电镀锌层的焊接钢管。镀锌可增加钢管的抗腐蚀能力，延长使用寿命。镀锌管的用途很广，除作输水、煤气、油等一般低压力流体的管线管外，还用作石油工业特别是海洋油田的油井管、输油管，化...
|
|
|
|
|
您当前的位置: 首页 > 行业资讯
